{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":55,"n_cols":12,"rows_kept":55,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","EHVH-CB"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","EHVH04S18CB3V","EHVH08S18CB3V","EHVH08S26CB9W","EHVH11S26CB9W","EHVH11S18CB3V","EHVH16S26CB9W","EHVH16S18CB3V"]
["Skaņas spiediena līmenis","Nom.","","","dBA","","28.0 (7)"]
["Sound power level","Nom.","","","dBA","","42.0 (6)"]
["Izmēri","Ierīce","","Platums","mm","","600"]
["","","","Dziļums","mm","","728"]
["","","","Augstums","mm","","1,732"]
["Korpuss","Materiāls","","","","","Pārklāts lokšņu metāls"]
["","Krāsa","","","","","Balts"]
["PED","Kategorija","","","","","Kategorija I, Skatīt 1. piezīmi"]
["Svars","Ierīce","","","kg","","117"]
["Vadu savienojumi","Savienojumam ar lietotāja saskarni","","Piezīme","","","No 0,75 mm² līdz 1,25 mm² (maks. garums 500 m)"]
["","","","Daudzums","","","2"]
["Power supply","Nosaukums","","","","","Skatiet 14. piezīmi"]
["Elektriskais sildītājs","Strāvas padeve","","Frekvence","Hz","","50"]
["","","","Spriegums","V","","230"]
["","","","Nosaukums","","","3V3"]
["","","","Fāze","","","1~"]
["Notes","","","","","(1) - Darbības diapazons tiek paplašināts līdz mazākai caurplūdei tikai gadījumā, kad ierīce darbojas tikai ar siltumsūkni. (Nav iespējams palaides laikā, nav BUH funkcijas, nav atsaldēšanas funkcijas).","(1) - Spiedieniekārtu direktīvas ierīču kategorija: izslēgts no Spiedieniekārtu direktīvas darbības jomas saskaņā ar Direktīvas 97/23/EK 1. panta 3.6. punktu","(1) - Darbības diapazons tiek paplašināts līdz mazākai caurplūdei tikai gadījumā, kad ierīce darbojas tikai ar siltumsūkni. (Nav iespējams palaides laikā, nav BUH funkcijas, nav atsaldēšanas funkcijas).","(1) - Darbības diapazons tiek paplašināts līdz mazākai caurplūdei tikai gadījumā, kad ierīce darbojas tikai ar siltumsūkni. (Nav iespējams palaides laikā, nav BUH funkcijas, nav atsaldēšanas funkcijas).","(1) - Darbības diapazons tiek paplašināts līdz mazākai caurplūdei tikai gadījumā, kad ierīce darbojas tikai ar siltumsūkni. (Nav iespējams palaides laikā, nav BUH funkcijas, nav atsaldēšanas funkcijas).","(1) - Darbības diapazons tiek paplašināts līdz mazākai caurplūdei tikai gadījumā, kad ierīce darbojas tikai ar siltumsūkni. (Nav iespējams palaides laikā, nav BUH funkcijas, nav atsaldēšanas funkcijas).","(1) - Darbības diapazons tiek paplašināts līdz mazākai caurplūdei tikai gadījumā, kad ierīce darbojas tikai ar siltumsūkni. (Nav iespējams palaides laikā, nav BUH funkcijas, nav atsaldēšanas funkcijas)."]
["","","","","","(2) - Pamatojoties uz dT no 45 K","(2) - Darbības diapazons tiek paplašināts līdz mazākai caurplūdei tikai gadījumā, kad ierīce darbojas tikai ar siltumsūkni. (Nav iespējams palaides laikā, nav BUH funkcijas, nav atsaldēšanas funkcijas).","(2) - Pamatojoties uz dT no 45 K","(2) - Pamatojoties uz dT no 45 K","(2) - Pamatojoties uz dT no 45 K","(2) - Pamatojoties uz dT no 45 K","(2) - Pamatojoties uz dT no 45 K"]
["","","","","","(3) - Iekļaujot cauruļvadu + PHE + dublēšanas sildītāju; izņemot paplašināšanas trauku","(3) - Pamatojoties uz dT no 45 K","(3) - Iekļaujot cauruļvadu + PHE + dublēšanas sildītāju; izņemot paplašināšanas trauku","(3) - Iekļaujot cauruļvadu + PHE + dublēšanas sildītāju; izņemot paplašināšanas trauku","(3) - Iekļaujot cauruļvadu + PHE + dublēšanas sildītāju; izņemot paplašināšanas trauku","(3) - Iekļaujot cauruļvadu + PHE + dublēšanas sildītāju; izņemot paplašināšanas trauku","(3) - Iekļaujot cauruļvadu + PHE + dublēšanas sildītāju; izņemot paplašināšanas trauku"]
["","","","","","(4) - Atskaitot ūdens daudzumu ierīcē. Šis minimālais ūdens daudzums ir pietiekams vairumam paredzēto izmantošanas mērķu. Kritisku procesu laikā vajadzīgais ūdens daudzums var palielināties.","(4) - Iekļaujot cauruļvadu + PHE + dublēšanas sildītāju; izņemot paplašināšanas trauku","(4) - Atskaitot ūdens daudzumu ierīcē. Šis minimālais ūdens daudzums ir pietiekams vairumam paredzēto izmantošanas mērķu. Kritisku procesu laikā vajadzīgais ūdens daudzums var palielināties.","(4) - Atskaitot ūdens daudzumu ierīcē. Šis minimālais ūdens daudzums ir pietiekams vairumam paredzēto izmantošanas mērķu. Kritisku procesu laikā vajadzīgais ūdens daudzums var palielināties.","(4) - Atskaitot ūdens daudzumu ierīcē. Šis minimālais ūdens daudzums ir pietiekams vairumam paredzēto izmantošanas mērķu. Kritisku procesu laikā vajadzīgais ūdens daudzums var palielināties.","(4) - Atskaitot ūdens daudzumu ierīcē. Šis minimālais ūdens daudzums ir pietiekams vairumam paredzēto izmantošanas mērķu. Kritisku procesu laikā vajadzīgais ūdens daudzums var palielināties.","(4) - Atskaitot ūdens daudzumu ierīcē. Šis minimālais ūdens daudzums ir pietiekams vairumam paredzēto izmantošanas mērķu. Kritisku procesu laikā vajadzīgais ūdens daudzums var palielināties."]
["","","","","","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(5) - Atskaitot ūdens daudzumu ierīcē. Šis minimālais ūdens daudzums ir pietiekams vairumam paredzēto izmantošanas mērķu. Kritisku procesu laikā vajadzīgais ūdens daudzums var palielināties.","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)"]
["","","","","","(6) - Skaņas spiediena līmenis tiek mērīts, izmantojot bezatbalss telpu 1 m atstatumā no ierīces. Tā ir relatīva vērtība atbilstoši atstatumam un akustiskajai videi.","(6) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(6) - Skaņas spiediena līmenis tiek mērīts, izmantojot bezatbalss telpu 1 m atstatumā no ierīces. Tā ir relatīva vērtība atbilstoši atstatumam un akustiskajai videi.","(6) - Skaņas spiediena līmenis tiek mērīts, izmantojot bezatbalss telpu 1 m atstatumā no ierīces. Tā ir relatīva vērtība atbilstoši atstatumam un akustiskajai videi.","(6) - Skaņas spiediena līmenis tiek mērīts, izmantojot bezatbalss telpu 1 m atstatumā no ierīces. Tā ir relatīva vērtība atbilstoši atstatumam un akustiskajai videi.","(6) - Skaņas spiediena līmenis tiek mērīts, izmantojot bezatbalss telpu 1 m atstatumā no ierīces. Tā ir relatīva vērtība atbilstoši atstatumam un akustiskajai videi.","(6) - Skaņas spiediena līmenis tiek mērīts, izmantojot bezatbalss telpu 1 m atstatumā no ierīces. Tā ir relatīva vērtība atbilstoši atstatumam un akustiskajai videi."]
["","","","","","(7) - 15°C - 25°C: Tikai BUH, bez siltumsūkņa darbības = nodošanas ekspluatācijā laikā","(7) - Skaņas spiediena līmenis tiek mērīts, izmantojot bezatbalss telpu 1 m atstatumā no ierīces. Tā ir relatīva vērtība atbilstoši atstatumam un akustiskajai videi.","(7) - 15°C - 25°C: Tikai BUH, bez siltumsūkņa darbības = nodošanas ekspluatācijā laikā","(7) - 15°C - 25°C: Tikai BUH, bez siltumsūkņa darbības = nodošanas ekspluatācijā laikā","(7) - 15°C - 25°C: Tikai BUH, bez siltumsūkņa darbības = nodošanas ekspluatācijā laikā","(7) - 15°C - 25°C: Tikai BUH, bez siltumsūkņa darbības = nodošanas ekspluatācijā laikā","(7) - 15°C - 25°C: Tikai BUH, bez siltumsūkņa darbības = nodošanas ekspluatācijā laikā"]
["","","","","","(8) - *RLQ* āra ierīcēm > 55°C tikai BUH, bez siltuma sūkņa darbības","(8) - 15°C - 25°C: Tikai BUH, bez siltumsūkņa darbības = nodošanas ekspluatācijā laikā","(8) - *RLQ* āra ierīcēm > 55°C tikai BUH, bez siltuma sūkņa darbības","(8) - Lai iegūtu precīzu informāciju par atšķirībām starp modeļiem *RHQ* un *RLQ*, skatiet darbības diapazonu","(8) - Lai iegūtu precīzu informāciju par atšķirībām starp modeļiem *RHQ* un *RLQ*, skatiet darbības diapazonu","(8) - Lai iegūtu precīzu informāciju par atšķirībām starp modeļiem *RHQ* un *RLQ*, skatiet darbības diapazonu","(8) - Lai iegūtu precīzu informāciju par atšķirībām starp modeļiem *RHQ* un *RLQ*, skatiet darbības diapazonu"]
["","","","","","","(9) - Zemāk, ja ir uzstādīts rezerves sildītājs; Ja rezerves sildītāja nav, siltumsūknis sāk darboties no 10 °C","","(9) - *RLQ* āra ierīcēm > 55°C tikai BUH, bez siltuma sūkņa darbības","(9) - *RLQ* āra ierīcēm > 55°C tikai BUH, bez siltuma sūkņa darbības","(9) - *RLQ* āra ierīcēm > 55°C tikai BUH, bez siltuma sūkņa darbības","(9) - *RLQ* āra ierīcēm > 55°C tikai BUH, bez siltuma sūkņa darbības"]
["","","","","","","(10) - Lai iegūtu precīzu informāciju par atšķirībām starp modeļiem *RHQ* un *RLQ*, skatiet darbības diapazonu","","(10) - *RHQ* āra ierīcēm > 50°C tikai BUH, bez siltuma sūkņa darbības","(10) - *RHQ* āra ierīcēm > 50°C tikai BUH, bez siltuma sūkņa darbības","(10) - *RHQ* āra ierīcēm > 50°C tikai BUH, bez siltuma sūkņa darbības","(10) - *RHQ* āra ierīcēm > 50°C tikai BUH, bez siltuma sūkņa darbības"]
["","","","","","","(11) - *RLQ* āra ierīcēm > 55°C tikai BUH, bez siltuma sūkņa darbības"]
["","","","","","","(12) - Ierīču veiktspēja attiecas uz ideāliem ekspluatācijas apstākļiem, kurus var radīt laboratorijas testēšanas vidē saskaņā ar atzītiem nozares standartiem (piem., EN14511)"]
["","","","","","","(13) - *RHQ* āra ierīcēm > 50°C tikai BUH, bez siltuma sūkņa darbības"]
["","","","","","","(14) - Iepriekš minētais hidrokārbas barošanas avots ir paredzēts tikai rezerves sildītājam. Strāvas padeve hidrokārbas slēdžu blokam un sūknim notiek caur āra ierīci."]
["","","","","","","(15) - Izvēlieties diametru un veidu saskaņā ar valsts un vietējiem noteikumiem"]
["Korpuss","Krāsa","","","","Balts","","Balts","Balts","Balts","Balts","Balts"]
["","Materiāls","","","","Pārklāts lokšņu metāls","","Pārklāts lokšņu metāls","Pārklāts lokšņu metāls","Pārklāts lokšņu metāls","Pārklāts lokšņu metāls","Pārklāts lokšņu metāls"]
["Izmēri","Ierīce","","Augstums","mm","1732","","1732","1732","1732","1732","1732"]
["","","","Platums","mm","600","","600","600","600","600","600"]
["","","","Dziļums","mm","728","","728","728","728","728","728"]
["Svars","Ierīce","","","kg","116","","127","126","117","128","118"]
["PED","Kategorija","","","","Art3§3, Skatiet 1. piezīmi","","Kategorija I, Skatiet 1. piezīmi","Art3§3, Skatiet 1. piezīmi","Art3§3, Skatiet 1. piezīmi","Art3§3, Skatiet 1. piezīmi","Art3§3, Skatiet 1. piezīmi"]
["Skaņas jaudas līmenis","Nom.","","","dBA","42.0 (6)","","42.0 (6)","42.0 (6)","42.0 (6)","44.0 (6)","44.0 (6)"]
["Skaņas spiediena līmenis","Nom.","","","dBA","28.0 (7)","","28.0 (7)","28.0 (7)","28.0 (7)","30.0 (7)","30.0 (7)"]
["Darbības amplitūda","Apsilde","Ūdens puse","Min.","°C","15 (8)","","15 (8)","15 (8)","15 (8)","15 (8)","15 (8)"]
["","","","Maks.","°C","55.0","","55.0","55.0 (10)","55.0 (10)","55.0 (10)","55.0 (10)"]
["Barošanas avots","Nosaukums","","","","Skat. 14. piezīmi","","Skat. 14. piezīmi","Skat. 14. piezīmi","Skat. 14. piezīmi","Skat. 14. piezīmi","Skat. 14. piezīmi"]
["Elektriskais sildītājs","Strāvas padeve","","Nosaukums","","3V3","","9W","9W","3V3","9W","3V3"]
["","","","Fāze","","1~","","Skatīt uzstādīšanas rokasgrāmatu vai attēlu 4D093592","Skatīt uzstādīšanas rokasgrāmatu vai attēlu 4D093592","1~","Skatīt uzstādīšanas rokasgrāmatu vai attēlu 4D093592","1~"]
["","","","Frekvence","Hz","50","","50","50","50","50","50"]
["","","","Spriegums","V","230","","","","230","","230"]
["Vadu savienojumi","Savienojumam ar lietotāja saskarni","","Daudzums","","2","","2","2","2","2","2"]
["","","","Piezīme","","no 0,75 mm² līdz 1,25 mm² (maks. garums 500 m)","","no 0,75 mm² līdz 1,25 mm² (maks. garums 500 m)","no 0,75 mm² līdz 1,25 mm² (maks. garums 500 m)","no 0,75 mm² līdz 1,25 mm² (maks. garums 500 m)","no 0,75 mm² līdz 1,25 mm² (maks. garums 500 m)","no 0,75 mm² līdz 1,25 mm² (maks. garums 500 m)"]